TAG Vice President

  • Konkani

Mogall Tiatr Mogiamno,

Sogleank mayemogacho nomoskar ani Tiatr Academy of Goa hiche ‘website’-ir yevkar. Tiatr Goychea somazacho arso mhunttlear fott zavchina. Mhojem tiatra koddem natem sumar 38 vorsamchem. Aiz mhaka kherit khuxalkai bhogta kiteak Goy Rajya Sorkaran Tiatr Academy ghoddoun haddli ani amchea somazant tiatrak ek manacho zago favo kelo.

Tiatr Academy of Goa hacho Up-Odheokx hea nathean tiatracho dhorzo ontor raxtrik mollar unchlea zagear pavonk mhoje haves. He ‘website’-i udexim akhea sonvsarak ximpoddlolea Goykar bhava-bhoinnank ‘Tiatr’-achi ani tiatr mollaveli mahiti mellovn gheunk sompem zatolem. Tiatr machiek ek boro fuddar anvddevn tumchea moga ani sohokara vorvim hi girest kola sonvsara mukhar odhik nettan fuddem vochunk mhoje anvdde.

Tumchea mogache

Roseferns

Up-Odheokx

  • English

Greetings to all Tiatr lovers!

In my 38 years of experience on the Konkani Stage, I have gathered that Tiatr is the strongest reflection of the Goan society and identity.

The Tiatr Academy of Goa has been a catalyst in putting Goa on the cultural map of the world. Thanks to Mr.Digamber Kamat, Chief Minister of Goa.

With this latest development I wish Tiatr attains global heights.

This website will update and provide a link to all the tiatr lovers and its well wishers spread globally and help us stay connected to our roots.

Once again, as the Vice- President of TAG I wish Tiatr a bright future!

Yours sincerely

Roseferns

Vice-President

Tiatr Academy of Goa

  • Konkani

Konkani Tiatr machier 7 vorsamcho astana avem provesh kelo. Tedna thaun pattlea 59 vorsank Konkani bhaxechea mogiamnim ani tiatr pollenaramnim mhaka dillea utejan ani borea magnneamnim mhojean zata te porim Goeam ani sonvsarak ximpodlolea Goemkarank divirtiment diunk avem tozvit kelea.

2009 vorsa Goemchea serkaran mhaka viseshadhikar dilo mhoji nemnuk korun ‘Tiatr Academy Goa’-hachea General Council-an. Porot 2012 vorsa mhoji nemnuk zaun mhaka ekmotan TAG-hacho Up-Odheokx nivdun hadlo, jea vorvim mojea khomsak anink ek fintt choddlem oxem mhaka dista.

Hea Website-i udexim aum vavurtolom diunk goroz ti mahiti mhojea Goeamkar bhau-bhoinnank hea mahan sonvsarant, khuimsorui tim assume, aum tankam tim Goeam-ch aslolea porim dissonk ghodta te upai ghetolom.

Konkani bhas ani tiatr mogeamchea somdiran aslolea mhojea Goemkar bhau-bhoinnank aum Dev Borem Korum mhunnta, tannim aplo pattim-bou diun mhojer visvas thevlo dekhun aplea udhar kallzantlo mog ani moipas mhaka diun.

Hea tanchea boreaponnank ani borea monank aum kallzan thaun dhinvastam.

Dev Borem Korum.

Tumcho visvaxi,

Joe Rose

Up-Odheokx

  • English

I started my career at the age of 7 on the Konkani Tiatr stage. Since then for the past 59 years with the encouragement and good wishes of the lovers of Konkani language and tiatr, I have been able to contribute to the best of my ability towards entertaining the Konkani speaking and tiatr loving people of Goa and Goans spread all over the globe.

It has been my privilege to be nominated to TAG as the first General Council by the Government of Goa in 2009 and again in 2012 and to be unanimously elected as the Vice President of TAG thereby putting an extra feather in my cap.

Through this website I will update and provide the necessary information to my dear Goan brothers and sisters in this wide world wherever they maybe, I will try to make them feel at home in Goa.

Thanking the vast ocean of Konkani language and tiatr lovers for their constant support and trust which they have bestowed upon me by their benevolence…… I say
Benevolence this is gratitude.

Yours sincerely

Joe Rose

Vice-President

Tiatr Academy of Goa

  • Konkani

Somest tiatr mogiank maye mogacho yevkar,

Ontor-zall (internet) ailoleak ho sonvsar itlo lhan zaunk paula ki konnacheanui sonvsarachea khoincheai konxeak thavn sompork korum yeta. Hea oslea sompork suvidham vorvim amkam sogleank ek soeg mell’lo amchi sonskrutay ani daizachim lharam sat somdiram porian pavonk, nhoinch Gõykarank punn dusrea pranthanchea lokam sovem pasun.

Tiatr zaun asa ek kherit nattya prokar tache borpavollint ani kantaranim. Gõykar tiatram pasot ani tiatr Gõykaram pasot oxem amcheanim mhunno yeta. 2017 vorsant ami anik ek panvddo choddcho asa ani to mhonttlear ami tiatrachim 125 vorsam somorombhtat.

Gelea Council-an vavr kortoch ani he pautt porot ekdam council-acho vangddi mhunn pattoitoch, Shri. Agostinho Temudo hachea odheoxponna khal Up-odheox mhunnon mhaka vinchun kaddlo. Tiatr anikui unchlea panvddear haddunk ami zata title proytn kortele mhunn hanv tumkam asvasan ditam. Amche tiatr fuddem vhoronk tornatteancho ek mott’tto bhag astolo.

He Tiatr Academy-che mauli ghora udexim tumkam sogleank zata titlea vegim suchnam di-it astele. Amchea kariakroma vixim tumkam mahiti sodanch melltoli. Tumchea sohokarak ami axeun ravtanv.

Mog asum di.

William Fernandes

Up-Odheokx

Tiatr Academy of Goa

  • English

Greetings to all Tiatr lovers,

With the advent of internet and uses of different apps, the whole world has become so small, that today one can communicate with each other from miles away. This very technology has given us an opportunity to send the waves of our culture and traditions across the seven seas, not only to Goans living abroad but also to different nationalities.

Tiatr is one form of drama which is unique in its form of script and song. ‘Goans are for tiatr and tiatr is for Goans. Soon in 2017 we are going to complete another milestone in tiatr’s history crossing 125 years.

After my stint in the second council and being nominated again I was elected unanimously to the Vice President post under the leadership of Mr. Agostinho Temudo. I assure you, that we will try to bring tiatr to scale new heights. The youngsters will play a major role in our term so that Tiatr will have great future ahead.

The TAG website will be updated regularly and new features will be introduced so that we will keep every Goan and tiatr lovers well informed about our activities. Looking forward for your co-operation too.

Best wishes and thank you for being on our website.

William Fernandes

Vice President

Tiatr Academy of Goa